-
1 frosted grain
1) Техника: морозобойное зерно2) Сельское хозяйство: зерно, прихваченное морозом -
2 frosted grain
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > frosted grain
-
3 frosted
1. n напиток с мороженым, глясе2. a тронутый морозомfrosted finish — покрытие "мороз"
3. a покрытый инеем4. a матированный, матовый5. a глазированный6. a поэт. тронутый сединой7. a обесцвеченный под сединуfrosted stopper — пробка из стекла < под изморозь>
8. a сдержанный, холодный9. a быстрозамороженный10. a поданный с мороженымСинонимический ряд:semitransparent (adj.) cloudy; darkened; filmy; gray; grey; semi-opaque; semitransparent; semi-transparent; smoke-colored; smoky; tinted -
4 frosted
1. [ʹfrɒstıd] nнапиток с мороженым, глясе2. [ʹfrɒstıd] a1. тронутый морозомfrosted grain - с.-х. морозобойное зерно
2. покрытый инеем3. матированный, матовый ( о стекле)frosted glass - матированное /шероховатое/ стекло
4. глазированный5. 1) поэт. тронутый сединой2) обесцвеченный под седину6. сдержанный, холодный7. быстрозамороженный ( об овощах)8. поданный с мороженым ( о десерте) -
5 grain
1. n зерно2. n хлебные злакиbread grain — продовольственное зерно, хлебное зерно
3. n крупа4. n барда5. n крупинка; песчинка; зёрнышко6. n мельчайшая частица, крупица7. n гран8. n энт. грена, яйца шелкопряда9. n строение, структура10. n склонность; склад характераman of coarse, grain — грубый человек, человек грубого склада
11. n жила, волокно; фибра12. n степень зернистостиgrain structure — зернистая структура, зернистость
13. n текст. узелок в ткани14. n кож. лицо, мерея кожи; зерноbulk grain aerator — аэратор для зерна, хранящегося насыпью
15. n уст. поэт. краска; кошениль16. v раздроблять, измельчать17. v придавать зернистость; кристаллизовать18. v кристаллизоваться19. v раскрашивать под древесину или под мрамор20. v кож. очищать от шерсти21. v кож. зернить22. v кож. уст. краситьСинонимический ряд:1. cereal (noun) cereal; seed2. fiber (noun) direction; fabric; fiber; fibre; nap; striation; surface; tendency; texture; warp; woof3. particle (noun) ace; atom; bit; crumb; dab; damn; dash; doit; dram; drop; fragment; granule; grit; hoot; iota; jot; minim; minute particle; mite; modicum; molecule; ounce; particle; pellet; ray; scrap; scruple; shred; smidgen; smitch; snap; speck; spot; syllable; tittle; whit4. seed of cereal (noun) barley; cereals; corn; millet; oats; rice; seed of cereal; seeds; wheat -
6 frosted
ˈfrɔstɪd прил.
1) тронутый морозом
2) покрытый инеем
3) матовый( о стекле)
4) глазированный( о торте) напиток с мороженым, гляссе тронутый морозом - * grain (сельскохозяйственное) морозобойное зерно покрытый инеем - * ground заиндевевшая земля матированный, матовый ( о стекле) - * glass матированное стекло глазированный - * cake глазированный торт тронутый сединой обесцвеченный под седину - * hair волосы с искусственной проседью сдержанный, холодный быстрозамороженный (об овощах) поданный с мороженым (о десерте) frosted p. p. от frost ~ глазированный (о торте) ~ матовый (о стекле) ~ покрытый инеем ~ тронутый морозом -
7 bill drawn against grain
-
8 bread grain
продовольственное зерно, хлебное зерно -
9 market grain
-
10 feeder grain
-
11 ferrite grain
-
12 effective size of grain
эффективная величина зерна, легко проходящего в отверстие ситаThe English-Russian dictionary general scientific > effective size of grain
-
13 fine grain
The English-Russian dictionary general scientific > fine grain
-
14 uneven grain
The English-Russian dictionary general scientific > uneven grain
-
15 Kellogg's breakfast cereal
сухой завтрак "Келлогг"Готовые к употреблению крупяные изделия, выпускаемые компанией "Келлогг" [ Kellogg Co., The], не требующие термической обработки [ cold cereal]. Самыми популярными среди них по-прежнему остаются кукурузные хлопья [corn flakes], их появление в начале XX века заметно изменило систему питания американцев, которые прежде на завтрак ели традиционную кашу [hot cereal]. Сегодня сухие завтраки выпускаются многими фирмами не только в США, но и во всем мире.English-Russian dictionary of regional studies > Kellogg's breakfast cereal
-
16 plate
1. пластина; плита2. стереотип; гальваностереотип; стереотипировать; изготовлять гальваностереотип3. фотопластинка4. наносить гальваническое покрытие5. гравюра; эстамп; вкладная иллюстрация6. экслибрис7. удалять краску с пробельных элементов формы8. вымывать неэкспонированные участки фотоформыadhesive mounted plate — печатная форма, закреплённая приклеиванием
9. алюминиевая офсетная формная пластина10. алюминиевая офсетная печатная формаplate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
11. алюминиевая формная пластина12. алюминиевая печатная формаaqueous-developed plate — печатная форма, получаемая с использованием водного проявления
Ben Day plate — клише, в котором часть элементов изображения создана тангированием
13. изогнутая стереотипная печатная форма14. биметаллическая формная пластина15. биметаллическая печатная формаblank plate — пластина, подготовленная для гравирования
bridge plate — направляющий мостик, направляющая пластина
chalk plate — стальная пластина, покрытая мелом
16. фототипная печатная форма17. фототипная вкладная иллюстрация18. многокрасочная иллюстрация19. клише для многокрасочной печати; цветоделённая печатная формаcolor line plate — гальваностереотип, подлитый способом «колор лайн»
combination halftone-and-line plate — смешанная печатная форма, содержащая растровые и штриховые изображения
computer output printed paper plate — бумажная печатная форма с выходными данными, полученными из ЭВМ
conversion plate — форма глубокой печати, изготовленная с офсетной фотоформы
20. круглый стереотип21. изогнутая печатная формаdata plate — табличка основных параметров; фирменная табличка
deep-etch plate — офсетная печатная форма с углублёнными печатающими элементами, форма глубокого офсета
22. высекальный штамп23. штемпель, штемпельная пластина, штемпельная формаdiffusion transfer plate — форма, полученная способом диффузионного переноса изображения
direct image plate — форма с прямым изображением ; печатная форма, полученная прямым копированием
24. распашная иллюстрация; распашной вкладной лист25. форма для печатания распашной иллюстрацииduplicate plate — дубликат клише, форма-дубликат; вторичная печатная форма, стереотипная печатная форма, стереотип
26. форма, полученная гравированием27. стапельный стол самонаклада28. подающая планка; толкатель самонаклада29. плоская печатная форма30. слабая печатная формаplate copy — копия, полученная с формы
31. слабый диапозитив или негативflexo plate — флексографская печатная форма, форма флексографской печати
32. кассета фальцевальной машины33. сфальцованная иллюстрация34. неподвижный бортик, пластина для долевой загибки ткани35. рабочая пластина переднего упора36. передний упор37. полосная вкладная иллюстрация38. вкладной лист, имеющий формат страницыhalftone plate — растровая печатная форма; растровое клише
halftone color plate — растровое клише для многокрасочной печати; растровая цветоделённая печатная форма
hand-engraved plate — форма глубокой печати, полученная ручным способом
hard edges plate — растровое клише, дающее более тёмное изображение по краям
high speed projection plate — формная пластина высокой светочувствительности для проекционной съёмки
imaged plate — копия, экспонированная формная пластина
image receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
ink plate — раскатная плита, красочная плита
laminated plate — ламинированная формная пластина; тонкая листовая форма
line plate — штриховая печатная форма; штриховое клише
39. форма плоской печати40. офсетная формная пластинаlithographic electrostatic printing plate — офсетная печатная форма, изготовленная электростатическим способом
41. магниевая формная пластина42. магниевая печатная формаmagnetic plate — печатная форма с металлической подложкой для крепления на магнитном формном цилиндре
43. эталонная печатная форма44. шрифтоноситель на пластинеminus plate — печатная форма, на которой печатающие элементы расположены ниже непечатающих
45. полиметаллическая формная пластина46. полиметаллическая офсетная форма47. выворотная форма48. формная пластина с негативным копировальным слоем49. печатная форма негативного копирования50. фотополимерная форма высокой печати типа «найлопринт»51. фотополимеризующаяся пластина типа «найлопринт»offset paper plate — бумажная офсетная форма, офсетная форма на гидрофильной бумаге
52. бумажная формная пластина53. бумажная печатная формаpattern plate — оригинальная форма, предназначенная для матрицирования
photodirect plate — бумажная формная пластина с ортохроматическим покрытием на основе галоидного серебра
54. фотополимерная пластина55. фотополимерная печатная форма56. печатная форма, полученная на пластмассовой пластине прямым способом, полимерная печатная формаswash plate — диск, насаженный на ось не под прямым углом
57. пластмассовый стереотипplus plate — печатная форма, на которой печатающие элементы возвышаются над непечатающими
58. диапозитив на фотопластинке59. формная пластина с позитивным копировальным слоемguide plate — направляющая пластина; кондуктор
60. печатная форма позитивного копированияpositive-acting plate — офсетная пластина, имеющая после копирования видимое прямое изображение
positive working printing plate — позитивная формная пластина, формная пластина позитивного копирования
powder etched plate — печатная форма, вытравленная с припудриванием
powderless etched plate — печатная форма, вытравленная без припудривания
pressing plate — прессующая губка, прессующая пластина
press-ready plate — форма, готовая к печати
61. формная пластина62. форма для многокрасочного печатания63. репродукционная фотопластинка64. перфорированная печатная форма; печатная форма с перфорированными краями65. форма с пробитыми приводочными отверстиями66. планка механизма бокового равнения67. металлическая пластина на переднем краю накладного столаregistered plate — форма, установленная в положение точной приводки
68. ребристый стереотип69. ребристая печатная формаscan plate — клише, изготовленное на фотоэлектрогравировальной машине
70. клише, имеющее растр на штрихах и заливках рисунка71. растровое клише72. очувствлённая формная пластина73. светочувствительная фотопластинкаshort-lived plate — печатная форма, имеющая малую тиражестойкость
stereotype plate — стереотип, стереотипная печатная форма, вторичная печатная форма
74. офсетная формная пластина субтрактивного типа75. форма позитивного копированияtension lock-up plate — печатная форма, закреплённая натягом
test printing plate — контрольная печатная форма, тест-форма, печатная форма для контрольных испытаний
tipped-in plate — приклеенная иллюстрация, вклейка
76. триметаллическая формная пластина77. триметаллическая печатная формаtub-grained plate — пластина, зернённая шариками
water-cooled plate — форма, охлаждаемая водой, форма с водяным охлаждением
water-developed plate — копия, проявляемая водой
web supporting plate — лентонаправляющая пластина; пластина, служащая опорой для ленты
78. офсетная пластина для изготовления формы способом натирания79. офсетная печатная форма, изготовленная способом натиранияplate supporting surface — поверхность, несущая печатную форму
См. также в других словарях:
Frosted Mini-Wheats — (Mini Max, once called Frosted Wheats in the United Kingdom, Mini Wheats in Canada, and Toppas in certain European countries; also referred as Mini Wheats in the US) is a breakfast cereal manufactured by Kellogg s consisting of shredded wheat… … Wikipedia
Frosted — Frost ed, a. 1. Covered with hoarfrost or anything resembling hoarfrost; ornamented with frosting; also, frost bitten; as, a frosted cake; frosted donuts. [1913 Webster] 2. Provided with a surface finish which is matte or with a very fine grain,… … The Collaborative International Dictionary of English
Frosted Flakes — A modern 2010 box design of Frosted Flakes. Kellogg s Frosted Flakes is a breakfast cereal first introduced by the Kellogg Company. It consists of corn flakes frosted or coated with sugar. The Frosted Flakes name is used by Kellogg s in United… … Wikipedia
Nutri-Grain — Kellogg s Nutri Grain package design Nutri Grain is a brand of breakfast cereal and breakfast bar made by the Kellogg Company. In Australia and New Zealand, Nutri Grain is a breakfast cereal made from corn, oats, and wheat. In the United States,… … Wikipedia
Pop-Tarts — Pop Tart redirects here. For the album by Little Nobody, see Pop Tart (album). Pop Tarts Type … Wikipedia
List of breakfast cereals — This is a list of breakfast cereals. Many cereals are trademarked brands of large companies such as Kellogg s, General Mills, Malt O Meal, Nestlé, The Quaker Oats Company, and Post Cereals, but similar equivalent products are often sold by other… … Wikipedia
Kellogg Company — Infobox Company name = Kellogg Company type = Public (nyse|K) foundation = 1906 founder = William Keith Kellogg location = flagicon|U.S. Battle Creek, Michigan, U.S. key people = James Jenness (Chairman) David Mackay (President, CEO) John… … Wikipedia
Rice Krispies — (known as Rice Bubbles in Australia) is a brand of breakfast cereal that was created in 1927 by Kellogg s and released to the market in 1928. They are made of crisped rice, that is, rice grains which are cooked, dried and toasted. These kernels… … Wikipedia
Mini Swirlz — was a brand of frosted cereal produced by the Kellogg s Company. The first flavor, Cinnamon Bun, was introduced in 2005, and was successful enough that two temporary flavors followed, Fudge Ripple and Peanut Butter. The cereal was made mainly… … Wikipedia
Поп-тартс — «Поп тартс» … Википедия
Shreddies — cereal pieces A former Shreddies box in the United Kingdom Shreddies is a breakfast cereal sold in the … Wikipedia